Dumbledore and Harry followed . As they passed the wooden sign , Harry looked up at its two arms . The one pointing back the way they had come read : " Great Hangleton , 5 miles " . The arm pointing after Ogden said " Little Hangleton , 1 mile " .
Дамблдор и Гарри последовали за ним. Проходя мимо деревянного знака, Гарри посмотрел на его две руки. Тот, что указывал назад, откуда они пришли, гласил: «Грейт-Хэнглтон, 5 миль». Рука, указывающая вслед Огдену, сказала: «Маленький Хэнглтон, 1 миля».