His annoyance with the previous owner vanishing on the spot , Harry now squinted at the next line of instructions . According the book , he had to stir counterclockwise until the potion turned clear as water . According to the addition the previous owner made , however , he ought to add a clockwise stir after every seventh counterclockwise stir . Could the old owner be right twice ?
Его раздражение по поводу предыдущего владельца испарилось на месте, и теперь Гарри, прищурившись, читал следующую строку инструкций. Согласно книге, ему нужно было помешивать против часовой стрелки, пока зелье не стало прозрачным, как вода. Однако в соответствии с добавлением, сделанным предыдущим владельцем, он должен добавлять перемешивание по часовой стрелке после каждого седьмого перемешивания против часовой стрелки. Может ли старый владелец быть прав дважды?