She nodded impatiently , not taking her eyes off her potion , which was still deep purple , though according to the book ought to be turning a light shade of lilac by now .
Она нетерпеливо кивнула, не сводя глаз со своего зелья, которое все еще было темно-фиолетовым, хотя, согласно книге, к настоящему времени должно было стать светло-лиловым.