Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Принц-полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince B1

To his annoyance he saw that the previous owner had scribbled all over the pages , so that the margins were as black as the printed portions . Bending low to decipher the ingredients ( even here , the previous owner had made annotations and crossed things out ) Harry hurried off toward the store cupboard to find what he needed . As he dashed back to his cauldron , he saw Malfoy cutting up Valerian roots as fast as he could .

К своему раздражению, он увидел, что предыдущий владелец исписал все страницы так, что поля были такими же черными, как и печатные части. Нагнувшись, чтобы расшифровать ингредиенты (даже здесь предыдущий владелец делал пометки и вычеркивал вещи), Гарри поспешил к шкафу в магазине, чтобы найти то, что ему нужно. Когда он бросился обратно к своему котлу, он увидел, как Малфой резал корни валерианы так быстро, как только мог.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому