Harry saw Malfoy lean close to Nott and whisper something ; both of them sniggered , but Slughorn showed no dismay ; on the contrary , he beamed and looked from Hermione to Harry , who was sitting next to her .
Гарри увидел, как Малфой наклонился к Нотту и что-то прошептал; оба захихикали, но Слизнорт не выказал смятения; напротив, он просиял и перевел взгляд с Гермионы на Гарри, сидевшего рядом с ней.