" And the steam rising in characteristic spirals , " said Hermione enthusiastically , " and it 's supposed to smell differently to each of according to what attracts us , and I can smell freshly mown grass and new parchment and -- "
— И пар, поднимающийся характерными спиралями, — с энтузиазмом сказала Гермиона, — и он должен пахнуть по-разному, в зависимости от того, что нас привлекает, и я чувствую запах свежескошенной травы и нового пергамента и…