Slughorn strode over to a corner cupboard and , after a moment 's foraging , emerged with two very battered-looking copies of Advanced Potion-Making by Libatius Borage , which he gave to Harry and Ron along with two sets of tarnished scales .
Слагхорн подошел к угловому шкафу и, немного покопавшись, вышел с двумя очень потрепанными экземплярами книги Либатиуса Бораго «Расширенное зельеварение», которые он дал Гарри и Рону вместе с двумя комплектами потускневших чешуек.