But Harry was not listening ; he had just recognized the thin , slanting writing on the parchment . Leaving Sloper in mid-sentence , he hurried away with Ron and Hermione , unrolling the parchment as he went .
Но Гарри не слушал; он только что узнал тонкий, косой почерк на пергаменте. Оставив Слоупера на полуслове, он поспешил прочь с Роном и Гермионой, на ходу разворачивая пергамент.