Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Принц-полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince B1

" Yes , when you were telling us what it 's like to face Voldemort . You said it was n't just memorizing a bunch of spells , you said it was just you and your brains and your guts -- well , was n't that what Snape was saying ? That it really comes down to being brave and quick-thinking ? "

— Да, когда ты рассказывал нам, каково это — встретиться лицом к лицу с Волдемортом. Вы сказали, что это не просто запоминание заклинаний, вы сказали, что это были только вы, ваши мозги и ваши кишки — ну, разве не это имел в виду Снейп? Что все сводится к смелости и сообразительности?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому