Джоан Роулинг

" Detention , Saturday night , my office , " said Snape . " I do not take cheek from anyone , Potter ... not even the Chosen One . "

«Задержание, субботний вечер, мой кабинет», — сказал Снейп. — Я ни от кого не держусь, Поттер… даже от Избранного.