It was surely one thing to respect the Dark Arts as a dangerous enemy , another to speak of them , as Snape was doing , with a loving caress in his voice ?
Одно дело уважать Темные Искусства как опасного врага, и совсем другое — говорить о них, как это делал Снейп, с любящей нежностью в голосе?