" Hold it ! " said Hermione , throwing out an arm and halting a passing fourth year , who was attempting to push past her with a lime-green disk clutched tightly in his hand . " Fanged Frisbees banned , hand it over , " she told him sternly .
"Погоди!" — сказала Гермиона, выбрасывая руку и останавливая проходившего мимо четверокурсника, который пытался протиснуться мимо нее с крепко сжатым в руке салатово-зеленым диском. «Клыкастые фрисби запрещены, отдайте», — строго сказала она ему.
