Harry hurried after her into the corridor . She pulled open the train door and leapt onto the platform , which seemed to be sliding underneath them as the train gathered momentum .
Гарри поспешил за ней в коридор. Она распахнула дверь поезда и прыгнула на платформу, которая, казалось, скользила под ними, пока поезд набирал скорость.