Pansy left . Now Harry and Malfoy were alone in the compartment . People were filing past , descending onto the dark platform . Malfoy moved over to the compartment door and let down the blinds , so that people in the corridor beyond could not peer in . He then bent down over his trunk and opened it again .
Пэнси ушла. Теперь Гарри и Малфой остались в купе одни. Мимо проходили люди, спускаясь на темную платформу. Малфой подошел к двери купе и опустил шторы, чтобы люди в коридоре не могли заглянуть внутрь. Затем он наклонился над своим сундуком и снова открыл его.
