Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Принц-полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince B1

It was as Harry had suspected . Everyone here seemed to have been invited because they were connected to somebody well-known or influential ... everyone except Ginny . Zabini , who was interrogated after McLaggen , turned out to have a famously beautiful witch for a mother ( from what Harry could make out , she had been married seven times , each of her husbands dying mysteriously and leaving her mounds of gold ) . It was Neville 's turn next : this was a very uncomfortable ten minutes , for Neville 's parents , well-known Aurors , had been tortured into insanity by Bellatrix Lestrange and a couple of Death Eater cronies . At the end of Neville 's interview , Harry had the impression that Slughorn was reserving judgment on Neville , yet to see whether he had any of his parents ' flair .

Как и подозревал Гарри. Все здесь, казалось, были приглашены, потому что были связаны с кем-то известным или влиятельным... все, кроме Джинни. У Забини, которого допрашивали после МакЛаггена, оказалось, что его матерью была знаменитая красавица-ведьма (из того, что Гарри смог разобрать, она была замужем семь раз, каждый из ее мужей умирал при загадочных обстоятельствах, оставив после себя горы золота). Следующей была очередь Невилла: это были очень неприятные десять минут, потому что родители Невилла, известные авроры, были замучены до безумия Беллатрисой Лестрейндж и парой дружков Пожирателей Смерти. В конце интервью Невилла у Гарри сложилось впечатление, что Слагхорн приберегает суждение о Невилле, пока не увидит, есть ли у него чутье родителей.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому