Had Voldemort chosen Neville , it would be Neville sitting opposite Harry bearing the lightning-shaped scar and the weight of the prophecy ... or would it ? Would Neville 's mother have died to save him , as Lily had died for Harry ? Surely she would ... but what if she had been unable to stand between her son and Voldemort ? Would there then have been no ' Chosen One ' at all ? An empty seat where Neville now sat and a scarless Harry who would have been kissed goodbye by his own mother , not Ron 's ?
Если бы Волан-де-Морт выбрал Невилла, это был бы Невилл, сидящий напротив Гарри со шрамом в форме молнии и тяжестью пророчества... или нет? Умерла бы мать Невилла, чтобы спасти его, как Лили умерла за Гарри? Конечно, она бы... но что, если бы она не смогла встать между сыном и Волдемортом? Не было бы тогда вообще никакого «Избранного»? Пустое место, где сейчас сидел Невилл, и Гарри без шрамов, которого поцеловала бы на прощание его собственная мать, а не Рона?