" Does anyone really know what You-Know-Who would or would n't do ? " asked Harry angrily . " Mr. Weasley , I 'm sorry , but is n't it worth investigating ? If Malfoy wants something fixing , and he needs to threaten Borgin to get it done , it 's probably something Dark or dangerous , is n't it ? "
«Кто-нибудь действительно знает, что Сами-Знаете-Кто сделал бы или не сделал?» — сердито спросил Гарри. «Мистер Уизли, извините, но разве это не стоит расследования? Если Малфой хочет что-то починить, и ему нужно пригрозить Боргину, чтобы это сделать, это, вероятно, что-то Темное или опасное, не так ли?»