There was no cheerful Hagrid waiting for them at King 's Cross Station . Instead , two grim-faced , bearded Aurors in dark Muggle suits moved forward the moment the cars stopped and , flanking the party , marched them into the station without speaking .
На вокзале Кингс-Кросс их не ждал веселый Хагрид. Вместо этого двое бородатых авроров с мрачными лицами в темных маггловских костюмах двинулись вперед, как только машины остановились, и, обогнув отряд, молча вошли на станцию.
