They put their heads together and listened intently to the ends of the strings , through which Malfoy 's voice could be heard loud and clear , as though a radio had been turned on .
Они сложили головы и внимательно прислушались к концам струн, сквозь которые громко и отчетливо доносился голос Малфоя, как будто включили радио.