Harry said nothing ; he was thinking too hard . Narcissa Malfoy would not have let her precious son out of her sight willingly ; Malfoy must have made a real effort to free himself from her clutches .
Гарри ничего не сказал; он слишком много думал. Нарцисса Малфой не упустила бы своего драгоценного сына из виду по своей воле; Малфой, должно быть, приложил немало усилий, чтобы вырваться из ее когтей.