Harry noticed that many of the people who passed them had the same harried , anxious look as Mrs. Weasley , and that nobody was stopping to talk anymore ; the shoppers stayed together in their own tightly knit groups , moving intently about their business . Nobody seemed to be shopping alone .
Гарри заметил, что у многих людей, которые проходили мимо них, был такой же взволнованный, встревоженный вид, как и у миссис Уизли, и что никто больше не останавливался, чтобы поговорить; покупатели держались вместе в своих тесно сплоченных группах, сосредоточенно занимаясь своими делами. Похоже, никто не ходил по магазинам в одиночку.