" There have been another couple of dementor attacks , " he announced , as Mrs. Weasley passed him a large slice of birthday cake . " And they 've found Igor Karkaroff 's body in a shack up north . The Dark Mark had been set over it ... well , frankly , I 'm surprised he stayed alive for even a year after deserting the Death Eaters ; Sirius 's brother , Regulus , only managed a few days as far as I can remember . "
«Была еще пара атак дементоров», — объявил он, когда миссис Уизли передала ему большой кусок праздничного торта. «И они нашли тело Игоря Каркарова в лачуге на севере. Над ним была поставлена Черная Метка… ну, честно говоря, я удивлен, что он прожил даже год после того, как дезертировал от Пожирателей Смерти; Насколько я помню, брат Сириуса, Регулус, продержался всего несколько дней. "