" I know I messed up Ancient Runes , " muttered Hermione feverishly , " I definitely made at least one serious mistranslation . And the Defense Against the Dark Arts practical was no good at all . I thought Transfiguration went all right at the time , but looking back -- "
— Я знаю, что перепутала Древние Руны, — лихорадочно пробормотала Гермиона, — я определенно сделала по крайней мере одну серьезную ошибку в переводе. А практика защиты от темных искусств вообще никуда не годилась. Я думал, что трансфигурация в то время прошла хорошо, но, оглядываясь назад…