" It 's been like that for a while now , " said Mrs. Weasley , in an unconvincingly casual voice , " ever since You-Know-Who came back into the open . I suppose everybody 's in mortal danger now ... I do n't think it can be just our family ... but I do n't know anyone else who 's got a clock like this , so I ca n't check . Oh ! "
— Так было уже некоторое время, — сказала миссис Уизли неубедительно небрежным тоном, — с тех пор, как Сам-Знаешь-Кто снова вышел на открытое пространство. Я полагаю, что сейчас все в смертельной опасности... Я не думаю, что это может быть только наша семья... но я не знаю никого, у кого есть такие часы, так что я не могу проверить. Ой!"