" A wise decision , on the whole , " said Dumbledore . " Although I think you ought to relax it in favor of your friends , Mr. Ronald Weasley and Miss Hermione Granger . Yes , " he continued , when Harry looked startled , " I think they ought to know . You do them a disservice by not confiding something this important to them . "
— В целом мудрое решение, — сказал Дамблдор. — Хотя я думаю, что вам следует смягчить его в пользу ваших друзей, мистера Рональда Уизли и мисс Гермионы Грейнджер. Да, — продолжил он, когда Гарри выглядел пораженным, — я думаю, они должны знать. Вы оказываете им медвежью услугу, не доверяя им что-то настолько важное. "
