" No , they do not , " interrupted Dumbledore . " There are only two people in the whole world who know the full contents of the prophecy made about you and Lord Voldemort , and they are both standing in this smelly , spidery broom shed . It is true , however , that many have guessed , correctly , that Voldemort sent his Death Eaters to steal a prophecy , and that the prophecy concerned you .
"Нет, они не делают," прервал Дамблдор. «Во всем мире есть только два человека, которые знают все содержание пророчества, сделанного о вас и лорде Волан-де-Морте, и они оба стоят в этом вонючем, паучьем сарае для метел. Однако верно то, что многие правильно догадались, что Волан-де-Морт послал своих Пожирателей Смерти, чтобы украсть пророчество, и что пророчество касалось вас.