" But while I was at the Dursleys ' ... " interrupted Harry , his voice growing stronger , " I realized I ca n't shut myself away or -- or crack up . Sirius would n't have wanted that , would he ? And anyway , life 's too short ... Look at Madam Bones , look at Emmeline Vance ... It could be me next , could n't it ? But if it is , " he said fiercely , now looking straight into Dumbledore 's blue eyes gleaming in the wandlight , " I 'll make sure I take as many Death Eaters with me as I can , and Voldemort too if I can manage it . "
— Но пока я был у Дурслей… — прервал Гарри, его голос становился все сильнее, — я понял, что не могу замкнуться или… или сорваться. Сириус не хотел бы этого, не так ли? И вообще, жизнь слишком коротка... Посмотрите на Мадам Боунс, посмотрите на Эммелин Вэнс... Следующей может быть я, не так ли? Но если это так, — яростно сказал он, теперь глядя прямо в голубые глаза Дамблдора, сияющие в свете палочки, — я обязательно возьму с собой столько Пожирателей Смерти, сколько смогу, и Волдеморта тоже, если смогу. "