" Because it would be quite as rude as kicking down the front door , " said Dumbledore . " Courtesy dictates that we offer fellow wizards the opportunity of denying us entry . In any case , most Wizarding dwellings are magically protected from unwanted Apparators . At Hogwarts , for instance -- "
— Потому что это было бы так же грубо, как выбить входную дверь ногой, — сказал Дамблдор. «Вежливость требует, чтобы мы предлагали другим волшебникам возможность отказать нам во входе. В любом случае, большинство жилищ волшебников магически защищены от нежелательных аппараторов. В Хогвартсе, например...
