They proceeded up a steep , narrow street lined with houses . All the windows were dark . The odd chill that had lain over Privet Drive for two weeks persisted here too . Thinking of dementors , Harry cast a look over his shoulder and grasped his wand reassuringly in his pocket .
Они двинулись вверх по крутой узкой улице, застроенной домами. Все окна были темными. Странный холод, пролежавший над Тисовой улицей две недели, сохранялся и здесь. Подумав о дементорах, Гарри бросил взгляд через плечо и успокаивающе схватил палочку в кармане.