" Hagrid will be delighted , " said Dumbledore , smiling . " He was thrilled to see Buckbeak again . Incidentally , we have decided , in the interests of Buckbeak 's safety , to rechristen him ' Witherwings ' for the time being , though I doubt that the Ministry would ever guess he is the hippogriff they once sentenced to death . Now , Harry , is your trunk packed ? "
— Хагрид будет в восторге, — сказал Дамблдор, улыбаясь. «Он был взволнован, снова увидев Клювокрыла. Между прочим, мы решили, в интересах безопасности Клювокрыла, на время переименовать его в Визервинга, хотя я сомневаюсь, что Министерство когда-нибудь догадается, что это гиппогриф, которого они когда-то приговорили к смерти. Теперь, Гарри, твой чемодан упакован?
