It looked as though Uncle Vernon was bursting with any number of unpleasant retorts , but he merely shrank back into the cushions with Aunt Petunia and Dudley and said nothing , keeping his small piggy eyes on Dumbledore 's wand .
Казалось, что дядя Вернон разразился неприятными возражениями, но он просто вжался в подушки с тетей Петунией и Дадли и ничего не сказал, не сводя своих маленьких поросячьих глаз с палочки Дамблдора.