These words seemed to rouse Uncle Vernon . It was clear that as far as he was concerned , any man who could look at Harry and say " excellent " was a man with whom he could never see eye to eye .
Эти слова, казалось, разбудили дядю Вернона. Было ясно, что, по его мнению, любой мужчина, который мог посмотреть на Гарри и сказать «отлично», был человеком, с которым он никогда не мог сойтись во взглядах.