When Snape said nothing , Narcissa seemed to lose what little self-restraint she still possessed . Standing up , she staggered to Snape and seized the front of his robes . Her face close to his , her tears falling onto his chest , she gasped , " You could do it . You could do it instead of Draco , Severus . You would succeed , of course you would , and he would reward you beyond all of us -- "
Когда Снейп ничего не сказал, Нарцисса, казалось, потеряла то немногое самообладание, которое у нее еще было. Поднявшись, она подошла к Снейпу и схватила его за мантию. Ее лицо было близко к его, ее слезы падали ему на грудь, она задыхалась: «Ты мог бы это сделать. Ты мог бы сделать это вместо Драко, Северус. Вы бы преуспели, конечно, и он вознаградил бы вас больше, чем все мы...