" Of course , it became apparent to me very quickly that he had no extraordinary talent at all . He has fought his way out of a number of tight corners by a simple combination of sheer luck and more talented friends .
«Конечно, мне очень быстро стало ясно, что у него вовсе нет экстраординарного таланта. Ему удалось выбраться из множества трудных ситуаций благодаря простому сочетанию чистой удачи и более талантливых друзей.