Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Принц-полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince B1

" My orders were to remain behind , " said Snape . " Perhaps you disagree with the Dark Lord , perhaps you think that Dumbledore would not have noticed if I had joined forces with the Death Eaters to fight the Order of the Phoenix ? And -- forgive me -- you speak of dangers ... you were facing six teenagers , were you not ? "

«Мне было приказано оставаться здесь», — сказал Снейп. «Возможно, вы не согласны с Темным Лордом, возможно, вы думаете, что Дамблдор не заметил бы, если бы я объединил свои силы с Пожирателями Смерти для борьбы с Орденом Феникса? И — простите меня — вы говорите об опасностях… вы столкнулись с шестью подростками, не так ли?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому