" Yes , indeed , most admirable , " said Snape in a bored voice . " Of course , you were n't a lot of use to him in prison , but the gesture was undoubtedly fine -- "
«Да, действительно, замечательно», — сказал Снейп скучающим голосом. «Конечно, в тюрьме от тебя не было большой пользы, но жест, несомненно, был хорош…»