Fudge attempted to smile , but was unsuccessful ; he merely looked as though he had a toothache . Scrimgeour was already rummaging in his pocket for the mysterious powder that turned the fire green . The Prime Minister gazed hopelessly at the pair of them for a moment , then the words he had fought to suppress all evening burst from him at last .
Фадж попытался улыбнуться, но безуспешно; он просто выглядел так, как будто у него разболелся зуб. Скримджер уже рылся в кармане в поисках таинственного порошка, окрашивающего огонь в зеленый цвет. Премьер-министр какое-то время безнадежно смотрел на них обоих, затем слова, которые он пытался сдержать весь вечер, наконец вырвались у него из головы.