" And so we would have , " said Lupin , now reaching down to close his case . " I have no hesitation in saying that James would have been highly disappointed if his son had never found any of the secret passages out of the castle . "
— И мы бы так и сделали, — сказал Люпин, опускаясь, чтобы закрыть чемодан. «Я без колебаний могу сказать, что Джеймс был бы очень разочарован, если бы его сын так и не нашел ни одного из тайных ходов из замка».