Джоан Роулинг

" That 's wonderful ! " said Hermione , giving Ron a reproving look because he looked as though he was close to laughing .

"Это прекрасно!" — спросила Гермиона, бросив на Рона укоризненный взгляд, потому что он выглядел так, словно был готов рассмеяться.