" The Daily Prophet 's going to have a field day ! We had Black cornered and he slipped through our fingers yet again ! All it needs now is for the story of that Hippogriff 's escape to get out , and I 'll be a laughingstock ! Well ... I 'd better go and notify the Ministry ... "
«У «Ежедневного пророка» будет полевой день! Мы загнали Блэка в угол, и он снова ускользнул у нас из рук! Все, что ему сейчас нужно, это чтобы история о побеге Гиппогрифа вышла наружу, и я стану посмешищем! Ну... я лучше пойду и уведомлю Министерство..."
