He squeezed Buckbeak 's sides with his heels . Harry and Hermione jumped back as the enormous wings rose once more ... The Hippogriff took off into the air ... He and his rider became smaller and smaller as Harry gazed after them ... then a cloud drifted across the moon ... . They were gone .
Он сжал бока Клювокрыла пятками. Гарри и Гермиона отпрыгнули назад, когда огромные крылья снова поднялись... Гиппогриф взмыл в воздух... Он и его всадник становились все меньше и меньше, пока Гарри смотрел им вслед... затем над луной проплыло облако... . . . Они исчезли.