" Right , it 's nearly time , " said Hermione tensely , looking at her watch . " We 've got about forty-five minutes until Dumbledore locks the door to the hospital wing . We 've got to rescue Sirius and get back into the ward before anybody realizes we 're missing ... . "
— Верно, уже почти пора, — напряженно сказала Гермиона, глядя на часы. «У нас есть около сорока пяти минут, пока Дамблдор не закроет дверь в больничное крыло. Мы должны спасти Сириуса и вернуться в палату, пока никто не понял, что мы пропали... . "