She and Harry got to their feet . Buckbeak raised his head . They saw Lupin , Ron , and Pettigrew clambering awkwardly out of the hole in the roots . Then came Hermione ... then the unconscious Snape , drifting weirdly upward . Next came Harry and Black . They all began to walk toward the castle .
Она и Гарри поднялись на ноги. Клювокрыл поднял голову. Они увидели, как Люпин, Рон и Петтигрю неуклюже вылезают из дыры в корнях. Затем появилась Гермиона... затем бессознательный Снейп, странным образом поднимающийся вверх. Следующими были Гарри и Блэк. Все они направились к замку.