Buckbeak started to strain against the rope , trying to get back to Hagrid . Harry and Hermione tightened their grip and dug their heels into the forest floor to stop him .
Клювокрыл начал натягивать веревку, пытаясь вернуться к Хагриду. Гарри и Гермиона усилили хватку и уперлись пятками в лесную подстилку, чтобы остановить его.