" It 's called a Time-Turner , " Hermione whispered , " and I got it from Professor McGonagall on our first day back . I 've been using it all year to get to all my lessons . Professor McGonagall made me swear I would n't tell anyone .
— Это называется Маховик времени, — прошептала Гермиона, — и я получила его от профессора МакГонагалл в первый день нашего возвращения. Я использовал его в течение всего года, чтобы добраться до всех моих уроков. Профессор МакГонагал заставила меня поклясться, что я никому не расскажу.