He was standing next to Hermione in the deserted entrance hall and a stream of golden sunlight was falling across the paved floor from the open front doors . He looked wildly around at Hermione , the chain of the hourglass cutting into his neck .
Он стоял рядом с Гермионой в пустынном холле, и поток золотого солнечного света падал на мощеный пол из открытых входных дверей. Он дико посмотрел на Гермиону, цепочка песочных часов врезалась ему в шею.
