In the bed to his right lay Hermione . Moonlight was falling across her bed . Her eyes were open too . She looked petrified , and when she saw that Harry was awake , pressed a finger to her lips , then pointed to the hospital wing door . It was ajar , and the voices of Cornelius Fudge and Snape were coming through it from the corridor outside .
На кровати справа от него лежала Гермиона. Лунный свет падал на ее кровать. Ее глаза тоже были открыты. Она выглядела окаменевшей, а когда увидела, что Гарри очнулся, приложила палец к губам, а затем указала на дверь больничного крыла. Она была приоткрыта, и из коридора снаружи доносились голоса Корнелиуса Фаджа и Снейпа.