Everything was slightly blurred . Somebody had removed his glasses . He was lying in the dark hospital wing . At the very end of the ward , he could make out Madam Pomfrey with her back to him , bending over a bed . Harry squinted . Ron 's red hair was visible beneath Madam Pomfrey 's arm .
Все было слегка размыто. Кто-то снял с него очки. Он лежал в темном больничном крыле. В самом конце палаты он мог разглядеть мадам Помфри, стоящую к нему спиной и склонившуюся над кроватью. Гарри прищурился. Рыжие волосы Рона виднелись из-под руки мадам Помфри.