" Black had bewitched them , I saw it immediately . A Confundus Charm , to judge by their behavior . They seemed to think there was a possibility he was innocent . They were n't responsible for their actions . On the other hand , their interference might have permitted Black to escape ... They obviously thought they were going to catch Black single-handed . They 've got away with a great deal before now ... I 'm afraid it 's given them a rather high opinion of themselves ... and of course Potter has always been allowed an extraordinary amount of license by the headmaster -- "
«Черный заколдовал их, я это сразу увидел. Заклинание Конфундуса, если судить по их поведению. Казалось, они думали, что есть вероятность, что он невиновен. Они не несли ответственности за свои действия. С другой стороны, их вмешательство могло позволить Блэку уйти... Они, очевидно, думали, что поймают Блэка в одиночку. До сих пор им многое сходило с рук... Боюсь, это дало им довольно высокое мнение о себе... и, конечно, директор всегда давал Поттеру исключительную свободу...