Джоан Роулинг

Harry stood , transfixed by the sight , too intent upon the battle to notice anything else . It was Hermione 's scream that alerted him --

Гарри стоял, завороженный зрелищем, слишком поглощенный битвой, чтобы замечать что-либо еще. Его насторожил крик Гермионы…